❦ Ask the TEAM ❦

Monday, October 15, 2012

*SOBS* No 07-Ghost this month?

My dear readers, apparently Phya won't be able to provide me with Kapitel 89 this month, so unless another saint appears with the Japanese raws, no 07-G from Tiramisu & Strawberry for you guys this time.

I don't have other raw providers, nor do I have extra time looking for one, so if you can or know somebody else who could help us with our need, please, do help us!

It would be great if we can find another provider before 28th this month!

And Phya, have a nice vacation!!
See you next month!^^

Password for our latest release can be found in this post.

Monday, October 8, 2012

Do you know the Muffin Man?

Gingy: Ok, ok...I'll tell you. Do you know the Muffin Man?
Farquad: The Muffin Man?
Gingy: The Muffin Man.
Farquad: Yes, I know the Muffin Man. Who lives on Drury Lane?
Gingy: Well...she's married to...the Muffin Man.
Farquad: The Muffin Man?
Gingy: The Muffin Man!
Farquad: She's married to the Muffin Man?

Yay!! Fall is here!!
New schedule, new class, old lab, new clothes, new shoes, new everything! Well, not everything but most. Definitely most. There are a whole lot of great anime airing this season, such as CODE:BREAKER, Bakuman, Jormungand, Zetsuen no Tempest, K, Hayate no Gotoku, To-love-ru, and even Gintama is back!! Fall! Autumn!! I love you!!!

And now, moving to our new releases, 07-Ghost Kapitel 88 and Ookami Heika no Hanayome Chapter 16.

Saturday, October 6, 2012

[Summary] Yamato Nadeshiko Shichi Henge Chapter 126

The 126th: A pretty boy's disaster.

The chapter started with Sunako trying to escape from her responsibility for causing Kyouhei's current condition. Apparently, after Yuki-chan's date in the last chapter, they went back to the mansion, and the other 3 guys complained to Yuki-chan about how Sunako and Kyohei's relationship didn't improve at all. While the guys and Yuki-chan were discussing about the matter, Kyohei and Sunako were fighting at the back about Sunako's chocolate that Kyohei ate without her permission. During the 'discussion', Yuki-chan accidentally cast a spell on Kyouhei, which made him freeze. Even after pouring hot water on him, Kyouhei still didn't return to normal. When asked about what they should do with Kyouhei, Yuki-chan said the only way to return him to normal was for him to make a child with a woman he loves. In Yuki-chan's words, Kyohei needed to sleep with Sunako! Yuki-chan then returned to Hokkaido before Sunako could even explain about the misunderstanding regarding her relation with Kyouhei.

After Yuki-chan left, Sunako tried to escape from the mansion but she was caught by Takenaga, Ranmaru and Yuki. She feigned ignorance about Kyouhei's current situation but the guys won't let her get away from her responsibility, considering it was her best friend who froze Kyouhei. Refusing to make a child with him, Sunako tried to find other ways to warm him, but all of her efforts ended up with failure. During her last effort to solve Kyouhei's predicament, both of them fainted and when they woke up, they found out that they were on a bed together. Kyouhei, unable to bear the cold any longer almost yield to the said solution but he just couldn't do it! He ran away from home and went to the town. At the town, when the girls saw he cried begging to warm him, they happily surrounded him, but unfortunately, it was of no use because suddenly snowstorm hit them as they touched Kyouhei. Kyouhei ended up being sent home by the police officers soon after. Once he got home, he found out that Sunako won't freeze even if he touches her so he decided to take her. He tried to force himself on her again, but he just couldn't. Because she was very important to him. "A very important friend," so he says, a sentence which sent the other 3 guys falling. Hearing that, Sunako recalled memories of them being together doing lots of fun things and realized that it was definitely friendship.

Consequently, she decided to save Kyouhei for the sake of their 'frienship'. When they where staring at each other with Sunako's hand on Kyouhei's shoulder, the spell broke and Kyouhei returned to normal again!
They went out of the bedroom announcing their victory over the ridiculous notion of making child together.
The 3 guys were reduced to tears over the idiocy of the two, so oblivious to their feelings toward each other.
At the end of the chapter, Yuki-chan told the guys that she lied and just made up the whole making a child business.

A very funny chapter!! Poor Kyouhei in this chapter! But, in my opinion, Kyouhei actually started to realize his own feelings. A few hints were dropped across the series. The same goes with Sunako. We just have to wait for the moment when they'll be ready to face their own feelings. But this manga is a comedy manga, so serious development is hard to come by... Hayakawa-sensei! Hurry and do something about the idiot couple!!

Friday, October 5, 2012

[SUMMARY] Yamato Nadeshiko Shichi Henge Chapter 125

The 125th: Because I love you.

In this chapter, Sunako's childhood friend, Yuki-chan came for a visit from Hokkaido. She got a date with a guy named Daikichi with whom she got to know through a freshwater fish research site. Yuki-chan was so excited about her date, and so was Sunako. She thought Yuki-chan had finally found a guy who would accept everything about Yuki-chan, but apparently, Yuki-chan hid the fact that she's the granddaughter of a snow-woman who has unusual powers. Yuki-chan thought, as long as she can hid the fact that she's 'different' from normal people, everything will go fine. The guys weren't so optimistic about the outcome of Yuki-chan's relationship though, and when Kyouhei made a remark about how everything won't turn out so well, a blizzard hit the mansion.

The next day, wearing clothes prepared by Yuki, Yuki-chan went to her date at an amusement park. Sunako, who was following Yuki-chan from afar ended up crawling on the ground from being under the sun and was surrounded by a lot of people. On the other hand, Kyouhei, who was forced to follow the girls was happily enjoying himself, receiving bribes from the other three guys.

At the amusement park, when Yuki-chan entered the haunted house, Daikichi wanted to hold her hand when he saw her being frightened. Yuki-chan wanted to accept his hand, but because she knew she'll turn him into a block of ice, she was reluctant to do so. Sunako saved Yuki-chan from her pinch by taking Daikichi's hand. A combination of Sunako and a haunted house was so frightening which made Daikichi trembled in fear. In the end, Yuki-chan got out of the haunted house safely without exposing her secret. She did freeze a few other couples though. Yuki-chan  continued her date riding the roller-coaster, pirate ship, spinning cup, and many other others safely with Sunako's secretly aiding her from behind, making sure Yuki-chan won't freeze anyone in the public by diverting the crowds away from Yuki-chan. At one point, she even threw Kyouhei to a group of rabid fangirls in order to clear a packed attraction for Yuki-chan.

At the end of the date, Daikichi confessed to Yuki-chan, saying he liked her and wanted to continue their relationships. But, when Daikichi wanted to hold her hands, she smacked away his hands, which made him misunderstood her intentions, thinking that Yuki-chan didn't like him. Desperate, Yuki-chan mustered her courage and held his right hand. When Daikichi saw his hand which was frozen by Yuki-chan, he screamed "Monster!" and ran away. Yuki-chan cried and caused a blizzard soon after. Sunako immediately came after the incident and when she heard what had happened, she went after Daikichi, leaving Kyouhei to deal with Yuki-chan.

Sunako found Daikichi hiding in a building warming his hand in front of candles and started to 'lecture' him. She said, if he really loved Yuki-chan, he should be able to accept her everything. Hearing that, Daikichi said he didn't have the confidence to do so, which was heard by Yuki-chan. Apparently, Yuki-chan lied to Kyouhei saying she'll go to the toilet while in truth she went to find Daikichi. When a fire which happened earlier when Sunako came after Daikichi closing in, Yuki-chan used her snow power and saved them. Being near the heat wasn't good for Yuki-chan and when Daikichi saw what she did, he went to hug Yuki-chan and said he'll be a man who can accept her everything. Yuki-chan turned into a beautiful normal sized girl after the confession. After the happy ending, a blizzard hit them again when Yuki-chan cried from the happiness.

The end of chapter 125.

Tuesday, October 2, 2012

[TRANSLATION] Ookami Heika no Hanayome Volume 04 EXTRA (18.5)

An after story about what happened during His Majesty's stay at Yuurin's house! Poor poor Seishin!! With this chapter, I've finished translating volume 04. I'll be moving to volume 05 soon and once again, I'll say here, we are in desperate need for editors!! It's okay if you don't have experience, as long as you have an editing software, preferably photoshop because it will be easy for me to teach you what you don't know, time and dedication. Simple. Just leave me a message with your email here or click on the 'CONTACT US' tab above.